Nelle ultime due settimane il prof. Barbieri e alcuni suoi studenti si sono occupati di allestire la ๐’‘๐’“๐’๐’”๐’”๐’Š๐’Ž๐’‚ ๐’Ž๐’๐’”๐’•๐’“๐’‚ ๐’…๐’†๐’…๐’Š๐’„๐’‚๐’•๐’‚ ๐’‚๐’๐’๐’‚ ๐‘ญ๐’“๐’‚๐’๐’„๐’Š๐’”๐’„๐’‚๐’ ๐‘ท๐’“๐’Š๐’๐’•๐’Š๐’๐’ˆ ๐‘ท๐’“๐’†๐’”๐’”. Arianna Leonetti, docente in Universitร  Cattolica, ha dedicato la sua tesi di Dottorato e un libro di prossima pubblicazione alla storica tipografia francescana. Nelle scorse settimane ha curato lโ€™esposizione fisica, che si terrร  il prossimo novembre nella Curia della Custodia, e la mostra digitale.

Obiettivo del lavoro รจ quello di offrire ๐’–๐’ ๐’—๐’Š๐’‚๐’ˆ๐’ˆ๐’Š๐’ ๐’๐’†๐’๐’๐’‚ ๐’”๐’•๐’๐’“๐’Š๐’‚ ๐’…๐’Š ๐’’๐’–๐’†๐’”๐’•๐’‚ ๐’Š๐’Ž๐’‘๐’๐’“๐’•๐’‚๐’๐’•๐’† ๐’Š๐’”๐’•๐’Š๐’•๐’–๐’›๐’Š๐’๐’๐’† ๐’‡๐’“๐’‚๐’๐’„๐’†๐’”๐’„๐’‚๐’๐’‚, la prima tipografia a stampare in arabo in Palestina e fondata nel 1847 nel Convento di San Salvatore. Il fondo conservato in Biblioteca e dedicato alla Franciscan printing Press conserva infatti sia i libri stampati nel corso dei secoli dalla tipografia, ma anche i materiali usati per la stampa, come i caratteri, le cassettiere e, ultimo ma non meno importante, il torchio.

[click sulle immagini per ingrandirle / click on images to enlarge]

๐“๐ก๐ž '๐๐จ๐จ๐ค๐ฌ ๐๐ซ๐ข๐๐ ๐ž๐ฌ ๐จ๐Ÿ ๐๐ž๐š๐œ๐ž' ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฃ๐ž๐œ๐ญ ๐ ๐จ๐ž๐ฌ ๐จ๐ง!

Over the past two weeks, Prof. Barbieri and some of his students have been busy setting up ๐ญ๐ก๐ž ๐ง๐ž๐ฑ๐ญ ๐ž๐ฑ๐ก๐ข๐›๐ข๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐๐ž๐๐ข๐œ๐š๐ญ๐ž๐ ๐ญ๐จ ๐ญ๐ก๐ž ๐…๐ซ๐š๐ง๐œ๐ข๐ฌ๐œ๐š๐ง ๐๐ซ๐ข๐ง๐ญ๐ข๐ง๐  ๐๐ซ๐ž๐ฌ๐ฌ. Arianna Leonetti, professor at the Catholic University, dedicated her PhD thesis and a upcoming book to the historic Franciscan Printing Press. She has curated the physical exhibition to be held next November in the Curia, and the digital exhibition.

The aim of the work is to offer ๐š ๐ฃ๐จ๐ฎ๐ซ๐ง๐ž๐ฒ ๐ญ๐ก๐ซ๐จ๐ฎ๐ ๐ก ๐ญ๐ก๐ž ๐ก๐ข๐ฌ๐ญ๐จ๐ซ๐ฒ ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ก๐ข๐ฌ ๐ข๐ฆ๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐š๐ง๐ญ ๐…๐ซ๐š๐ง๐œ๐ข๐ฌ๐œ๐š๐ง ๐ข๐ง๐ฌ๐ญ๐ข๐ญ๐ฎ๐ญ๐ข๐จ๐ง, the first printing press to print in Arabic in Palestine and founded in 1847 in the Convent of St. Saviour. The collection preserved in the Library and dedicated to the Franciscan printing Press in fact preserves both the books printed over the centuries by the printing press, as well as the materials used for printing, such as typesets, drawers and, last but not least, the press.

Stay tuned!