In occasione della mostra organizzata per il 50ยฐ ๐’‚๐’๐’๐’Š๐’—๐’†๐’“๐’”๐’‚๐’“๐’Š๐’ (1973-2023) ๐’…๐’†๐’๐’๐’‚ ๐’‡๐’๐’๐’…๐’‚๐’›๐’Š๐’๐’๐’† ๐’…๐’†๐’ ๐‘ช๐’†๐’๐’•๐’“๐’ ๐’…โ€™๐‘ฐ๐’๐’‡๐’๐’“๐’Ž๐’‚๐’›๐’Š๐’๐’๐’† ๐’„๐’“๐’Š๐’”๐’•๐’Š๐’‚๐’๐’‚, tra i tanti materiali raccolti e offerti dalla Custodia di Terra Santa, la nostra Biblioteca ha offerto in prestito ๐’…๐’–๐’† ๐’„๐’๐’‘๐’Š๐’† ๐’‚๐’๐’‚๐’”๐’•๐’‚๐’•๐’Š๐’„๐’‰๐’† ๐’…๐’Š ๐’…๐’–๐’† ๐’‚๐’๐’•๐’Š๐’„๐’‰๐’Š ๐’‘๐’“๐’๐’„๐’†๐’”๐’”๐’Š๐’๐’๐’‚๐’๐’Š ๐’‚ ๐’”๐’•๐’‚๐’Ž๐’‘๐’‚ ๐’“๐’Š๐’”๐’‚๐’๐’†๐’๐’•๐’Š ๐’‚๐’๐’โ€™๐’Š๐’๐’Š๐’›๐’Š๐’ ๐’…๐’†๐’ ๐‘ฟ๐‘ฝ๐‘ฐ๐‘ฐ ๐’”๐’†๐’„๐’๐’๐’.

I processionali, attribuibili al novarese Tommaso Obicini, che fu nominato Custode di Terrasanta dal 1620 al 1622, si riferiscono ai ๐’‘๐’†๐’๐’๐’†๐’ˆ๐’“๐’Š๐’๐’‚๐’ˆ๐’ˆ๐’Š ๐’”๐’—๐’๐’๐’•๐’Š ๐’‚๐’๐’๐’‚ ๐‘ฉ๐’‚๐’”๐’Š๐’๐’Š๐’„๐’‚ ๐’…๐’†๐’๐’๐’‚ ๐‘ต๐’‚๐’•๐’Š๐’—๐’Š๐’•๐’‚ฬ€ ๐’…๐’Š ๐‘ฉ๐’†๐’•๐’๐’†๐’Ž๐’Ž๐’† ๐’† ๐’‚๐’๐’๐’‚ ๐‘ฉ๐’‚๐’”๐’Š๐’๐’Š๐’„๐’‚ ๐’…๐’†๐’ ๐‘บ๐’‚๐’๐’•๐’ ๐‘บ๐’†๐’‘๐’๐’๐’„๐’“๐’ ๐’…๐’Š ๐‘ฎ๐’†๐’“๐’–๐’”๐’‚๐’๐’†๐’Ž๐’Ž๐’†.

[click sulle immagini per ingrandirle / click on images to enlarge]

On the occasion of ๐’•๐’‰๐’† ๐’†๐’™๐’‰๐’Š๐’ƒ๐’Š๐’•๐’Š๐’๐’ ๐’๐’“๐’ˆ๐’‚๐’๐’Š๐’›๐’†๐’… ๐’‡๐’๐’“ ๐’•๐’‰๐’† 50๐’•๐’‰ ๐‘จ๐’๐’๐’Š๐’—๐’†๐’“๐’”๐’‚๐’“๐’š (1973-2023) ๐’๐’‡ ๐’•๐’‰๐’† ๐‘ช๐’‰๐’“๐’Š๐’”๐’•๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ฐ๐’๐’‡๐’๐’“๐’Ž๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’ ๐‘ช๐’†๐’๐’•๐’†๐’“, among the many materials collected and offered by the Franciscan Custody of the Holy Land, our Library offered for loan ๐ญ๐ฐ๐จ ๐š๐ง๐š๐ฌ๐ญ๐š๐ญ๐ข๐œ ๐œ๐จ๐ฉ๐ข๐ž๐ฌ ๐จ๐Ÿ ๐ญ๐ฐ๐จ ๐š๐ง๐œ๐ข๐ž๐ง๐ญ ๐ฉ๐ซ๐ข๐ง๐ญ๐ž๐ ๐ฉ๐ซ๐จ๐œ๐ž๐ฌ๐ฌ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ๐ฌ ๐๐š๐ญ๐ข๐ง๐  ๐›๐š๐œ๐ค ๐ญ๐จ ๐ญ๐ก๐ž ๐ž๐š๐ซ๐ฅ๐ฒ ๐Ÿ๐Ÿ•๐ญ๐ก ๐œ๐ž๐ง๐ญ๐ฎ๐ซ๐ฒ.

The processionals, attributable to Tommaso Obicini, who was nominated Custos of the Holy Land from 1620 to 1622, refer to ๐’‘๐’Š๐’๐’ˆ๐’“๐’Š๐’Ž๐’‚๐’ˆ๐’†๐’” ๐’•๐’ ๐’•๐’‰๐’† ๐‘ต๐’‚๐’•๐’Š๐’—๐’Š๐’•๐’š ๐’„๐’‰๐’–๐’“๐’„๐’‰ ๐’Š๐’ ๐‘ฉ๐’†๐’•๐’‰๐’๐’†๐’‰๐’†๐’Ž ๐’‚๐’๐’… ๐’•๐’ ๐’•๐’‰๐’† ๐‘ฉ๐’‚๐’”๐’Š๐’๐’Š๐’„๐’‚ ๐’๐’‡ ๐’•๐’‰๐’† ๐‘ฏ๐’๐’๐’š ๐‘บ๐’†๐’‘๐’–๐’๐’„๐’‰๐’“๐’† ๐’Š๐’ ๐‘ฑ๐’†๐’“๐’–๐’”๐’‚๐’๐’†๐’Ž.